hanssen by Herr Lutz

Ein Urlaub lebt von besonderen Momenten und Begegnungen mit Land und Leuten. Dieses mal hatte ich zusätzlich zu Kamera und Brillen auch die Smartglasses von Even Realities Even G1 im Gepäck, um sie in meinem Urlaub in Südfrankreich für Sie zu testen. Glücklicherweise kam meine Even G1 mit Gleitsichtgläsern in meinen Sehstärken genau rechtzeitig vorher an. Ob beim Flanieren durch kleine Orte oder beim Bestellen im kleinen Straßencafé – ich war gespannt, wie die Smartglasses meine Reise begleiten würden.

Die Even G1 einrichten

Bevor es losgeht, die Brille und die Even-Realities-App einrichten. Das Set-up der Brille dauerte nur fünf Minuten: Auspacken, die App installieren, die Brille mit dem Mobiltelefon bekanntmachen. Danach einfach den Instruktionen in der Brille folgen und in der App die persönlichen Einstellungen vornehmen. Die App auf dem Smartphone ist über Bluetooth mit der Even G1 verbunden und ist die Schaltzentrale. Erweiterungen und Fehlerbehebungen werden automatisch mit Updates ausgeliefert.

Mein Tipp:

Das Head-Up-Display wird über eine Kopfbewegung aktiviert. Mit war die Voreinstellung etwas zu hoch. Es braucht ein paar Minuten, um die perfekte Höhe auszuprobieren. Einfach über den Regler in der App die Anzeigehöhe so einstellen, dass man sich damit wohl fühlt. Mit dem dazugehörigem Sonnenschutz-Clip wurde aus der Brille innerhalb von Sekunden eine Sonnenbrille.

So habe ich die Even G1 genutzt

Schon beim Kofferpacken war meine Even G1 ein echter Helfer. Immer wenn mir einfiel, was noch mit sollte, habe ich einfach schnell eine Kurznotiz eingesprochen – dafür das rechte Bügelende gedrückt gehalten und ein Satz gesagt wie: „Schnorchel und Taucherbrille“. Beim nächsten Einschalten ploppt die Notiz dann ganz bequem auf. Beides ist im Urlaub dabei, ich freue mich schon auf das Schnorcheln. Für Vorfreude hat die Brille auch gleich gesorgt, als ich meinen Terminkalender synchronisiert habe. Am Tag bevor es losging erinnerte mich die Brille daran, dass morgen der Urlaub beginnt.

Ich liebe es, Südfrankreich zu erkunden. Statt mit dem Mobiltelefon in der Hand durch die Orte laufen und zwischendurch immer stehen zu bleiben um zu checken, ob ich die richtige Richtung habe, fühlt es sich mit der Even Realities G1 ganz anders an: Das Ziel eingeben, dann wird die Route direkt vor meinen Augen, im grünen Head-Up-Display, eingeblendet. Ich brauchte nur den diskret eingeblendeten Pfeilen zu folgen, während ich entspannt die Straßen, Cafés und Menschen um mich herum wahrgenommen habe. So macht Navigation plötzlich Spaß, weil man nicht mehr Angst haben muss, mit anderen Menschen zusammenzustoßen weil man auf das Mobiltelefon starrt.

Mein Tipp:

Der Akku hält ca. zwei Tage. Zum Aufladen die Brille einfach in das mitgelieferte Etui legen, das auch gleichzeitig Ladestation ist – Sehr smarte Lösung. Das Ladekabel ist im Lieferumfang enthalten, als Netzteil verwende ich das meines Smartphones, das sowieso im Gepäck ist. So lange das Etui ausreichend aufgeladen ist, lädt sich die Even G1 darin auch ohne Netzanschluss in der Tasche.

Mit der Even G1 Fremdsprachen übersetzen

Meine Lieblingsfunktion war die Übersetzung (Link zu Even Realities Blog). Ich liebe die französische Sprache, aber leider spreche ich noch wenig. Besonders spannend sind deshalb Restaurantbesuche für mich. Kennen Sie das? In den kleinsten französischen Orten findet man Restaurants mit der tollsten Küche. Kurz das linke Bügelende gedrückt “Hey Even. Starte die Übersetzung-App und übersetze von französisch auf deutsch.” Dann einfach das Gericht von der Speisekarte lesen und aus “Plat du jour: Loup de mer avec salade” wird “Tagesgericht: Wolfsbarsch mit Salat”. Das funktioniert auch gut bei Unterhaltungen in Geschäften, nur beim Antworten muss ich noch etwas üben. Die Brille hat mir auch die Unterhaltung der abendlichen Pétanque-Spielenden darüber übersetzt, dass sie nicht gerne das beliebteste Fotomotiv der vorbeigehenden Touristen sind.

Französisch ist dabei nur eine von momentan sechsundzwanzig Sprachen, die die Even G1 beherrscht. Damit gibt mir die innovative Technologie der Even G1 das Gefühl, auch in fremden Ländern locker klarzukommen.

Wir helfen Ihnen gerne in unserem Geschäft in den Krambuden 3 in Wolfenbüttel um die Funktionen der Even Realities selbst auszuprobieren.